4711 オリジナル EDC・BT 400ml 香水 フレグランス 4711 ORIGINAL 新品 未使用

その他の「4711 」商品はコチラ

香水の詰め替えに便利なアトマイザーはコチラ

≪商品説明≫
18世紀末、ドイツはライン川沿いに位置する商業都市ケルンにやってきた一人の商人が、オレンジの皮を煮詰めアルコールで溶解させた芳香剤を創りました。これが「EAU DE COLOGNE」（オー・デ・コロン）の元祖です。フランス読みで即ち「ケルンの水」という訳です。ではなぜフランス読みなのかと言うと、それはオー・デ・コロンをヨーロッパ中に広めたのがナポレオン一世であったからです。

彼はドイツを占領した際、土地の区画整理を行うため細かく番地を振り分けていましたが、4711とは、その当時の「オー・デ・コロン」の製造元の番地です。ナポレオンはこの香りを非常に気に入り、また遠征した兵士たちも挙ってお土産としてもって帰ったので、「オー・デ・コロン」は瞬く間にヨーロッパ全土に知れ渡るようになりました。ナポレオンは以降、戦地に赴く時にしばしば大量に「オー・デ・コロン」を用意し、兵士に配っては士気を高めていったと言われています。後に、そのまま4711という名前のドイツの会社が、「4711」としてオー・デ・コロンを販売し出し、現在でもヨーロッパではポピュラーな香水として安定した人気を保っているのです。

実に100年以上前に創られた香りを体験できるというのは凄いことですよね。現在発売されている4711は調合こそアレンジされていますが、爽やかなオレンジ、レモン香とラベンダーやジャスミン香が溶け合った非常に使いやすい香りで、似たような香りをナポレオンが100年以上も前に使用していたということには本当に驚かされます。ぜひ伝統を感じながらお試しくださいな。

≪ご使用上の注意≫
●直射日光のあたるお肌に香水をつけますと、まれにかぶれたりシミになる場合がございます。
●可燃性製品は火気には十分ご注意ください。
●傷やはれもの・湿疹など、異常のある部位にはお使いにならないでください。
●フレグランス商品は、シルク・薄い布地や白または淡い色の衣服には、シミになることがありますので、直接おつけにならないでください。
●目に入ったときは、直ちに洗い流してください。

≪その他の注意≫
●香料成分の特性上、時間の経過や季節によって澱(オリ)が見られる場合があります。●乳幼児の手の届かないところに保管してください。
●極端に高温または低温の場所、直射日光の当たる場所には保管しないでください。
●使用後は必ずキャップをしっかりと閉めてください。



[メーカーまたは輸入元] 4711
[区分] 化粧品
[商品番号] FR4011700740048

※原産国が複数ある商品につきましては、入荷の時期により原産国が異なりますので、予めご了承ください。
※当社にて取扱いしております香水、コスメ、ヘアケア商品、ブランド品などの商品は、一部国内メーカー物を除き全て並行輸入品となっております。
※リニューアルや商品生産国での仕様違い等で、外観が実物と掲載写真と異なる場合がございます。また、入荷時期により外観が異なる商品が混在している場合がございますが、ご注文時に外観をご指定いただく事はできかねます。
当社では上記の点をご理解いただいた上でのご注文という形で対応させていただきます。

訳あり テスター 香水・フレグランスはコチラからどうぞ

訳アリ 箱なし 香水・フレグランスはコチラからどうぞ