字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記 /太田直子（映画字幕翻
販売価格
1,870
円 （税込）
- 出荷目安：
- １～２営業日で出荷
たまるdポイント（通常） 17
※たまるdポイントはポイント支払を除く商品代金(税抜)の1％です。
dカードでお支払ならポイント3倍
- 商品情報
- レビュー
≪商品情報≫
著者名：太田直子（映画字幕翻訳者）
出版社名：岩波書店
発行年月：2013年04月
判型：Ｂ６
ISBN：9784000258975
≪内容情報≫
世界一の高品質と言われる日本の映画字幕。その製作をめぐる職人的極意から、憂慮すべきニホンゴ問題まで一刀両断、気鋭の字幕翻訳家による書下ろしエッセイ。銀幕の裏で呻吟する字幕屋にも、広い渡世が…。
著者名：太田直子（映画字幕翻訳者）
出版社名：岩波書店
発行年月：2013年04月
判型：Ｂ６
ISBN：9784000258975
≪内容情報≫
世界一の高品質と言われる日本の映画字幕。その製作をめぐる職人的極意から、憂慮すべきニホンゴ問題まで一刀両断、気鋭の字幕翻訳家による書下ろしエッセイ。銀幕の裏で呻吟する字幕屋にも、広い渡世が…。
